So not sure if this counts as real art, but I did this instead of translating Latin:
This is the sole reason I cannot take Dinocrates seriously, because this is what I picture in my head every time I hear or read his name. And because my life now centers around classics and grad school, this is the kind of art I'm doing now, to keep myself from going utterly insane.
